Voorstelling SMEKELINGEN van Aischylos in Bellevue 13 november 2017





Gymnasiasten uit verschillende Europese steden vormen samen het vijftig dochters tellende koor en spelen de verschillende rollen voornamelijk in hun eigen moedertaal. Veel koorliederen zullen daarom in het Duits te horen zijn, omdat dit in de eerste drie steden de voertaal is, één koorlied in het (Oud-)Grieks en één in het Nederlands, door leerlingen van het Barlaeusgymnasium. De spelpartijen zullen grotendeels in het Engels gebracht worden door leerlingen van DENISE en het Barlaeusgymnasium. Alle gesproken teksten, van koor en spel, zijn in Nederlandse vertaling te volgen via boventiteling.

We hopen op een grote opkomst van belangstellenden, jong én oud, die zich met de leerlingen een avond willen verdiepen in de smeekbede van asielzoeksters uit de oudheid. De opvoering wordt vormgegeven met behulp van een team van docenten, leerlingen en ex-leerlingen van beide Amsterdamse scholen en brengt de antieke tragedie op toneel met de theatrale middelen van nu. De toegangsprijs is 5 euro. Reserveren van een kaartje kan bij Titia Jodha, tjodha@barlaeus.nl. Betaling kan op de avond zelf, voorafgaand aan de voorstelling. Wees er snel bij want er is maar een beperkt aantal kaartjes beschikbaar!